1001 MAKNA KATA MAAF

Oleh : Nie Noor

"Maafkan bila aku tak sempurna." Penggalan sebaris lirik salah satu lagu yang mengandung kata maaf. Sempat juga viral kata-kata "Maafkan aku yang dahulu." Tentu memaknainya akan berbeda-beda.

Permasalahannya apakah ketika seseorang mengatakan maaf itu artinya dia bersalah atau berdosa?
Terdapat banyak yang mengartikan kata maaf. Berdasarkan kondisi peristiwa yang mengakibatkan seseorang mengatakannya. Bisa jadi penyebab hal tersebut adalah sebuah kesalahan. Tetapi tak semua kata maaf dilatarbelakangi oleh sebuah kesalahan atau dosa.

Memaafkan dapat dimaknai memaklumi. Misalnya dalam sebuah komunitas. Setiap orang anggotanya tentu telah memahami kelebihan dan kekurangan teman-temannya. Umpamanya terdalat seseorang yang relatif ceroboh dibanding dengan yang lain. Kecerobohan yang terus berulang hingga menjadi karakter atau merk yang diberikan padanya. Tatkala orang tersebut berbuat ceroboh, maka teman-temannya akan memaafkannya. Boleh dikata bahwa memaafkan versi ini cenderung memaklumi.

"Maaf, numpang lewat." Nah jika dalam kalimat tersebut tentu bukan memaklumi. Seseorang yang lewat tentu tidak bersalah apalagi berdosa. Lantas mengapa minta maaf? Dapat dimaknai dari kata maaf dalam kalimat itu adalah permisi. Boleh juga diartikan permohonan ijin.
Lain lagi dengan peristiwa ini.

Apabila seseorang telah memiliki kebiasan berbicara diawali dengan kata maaf. Setiap bicara berkata maaf. Misalnya " Maaf, saya itu tadi melihat peristiwa tabrakan. Dan maaf, saya hanya melihat tidak menolong." Nah jika kejadiannya begini, tentulah hanya pengantar saja. Bahkan tak bermakna apapun.

"Maaf, mohon semua peserta ujian hanya menyiapkan alat tulis saja di atas meja." Nah ini lebih cenderung ke permohonan perhatian. Sering kata maaf dijadikan awal dari sebuah perintah atau perhatian. Tujuannya bisa jadi agar relatif lebih sopan dalam memerintah atau menjalankan peraturan.

Namun mayoritas makna kata maaf merupakan sebuah penyesalan. Biasanya orang akan menyesal apabila telah mengecewakan orang lain. Misalnya, ketika janjian bertemu terlambat. Maka tentu terlambat bukan kesalahan, apabilah dilihat penyebab terlambat. Namun tentu yang menunggu akan kecewa. Sehingga kita ya minta maaf nya berupa penyesalan telah mengecewakan orang lain.

Permintaan ampunan, ini juga banyak dan cenderung makna sesungguhnya. Kata maaf diucapkan ketika telah berbuat salah. Kesalahan melanggar kesepakatan, atau melanggar aturan bersama. Misalnya ada sebuah aturan komunitas. Ketika bertemu dilarang merokok. Tetiba seseorang merokok saat pertemuan. Jelas itu kesalahan, melanggar kesepakatan bersama. Maka saat minta maaf, tentulah maksudnya memohon ampunan.
Walau tak 1001 sesuai judul di atas. Maksud kupasa ini mencoba menghadirkan beberapa kondisi penyebab orang mengatakan maaf.

Ada banyak arti kata maaf ternyata. Nah, jika kita melihat arti kata maaf menurut KBBI Online, makna kata maaf itu ampunan atau pembebasan seseorang dari hukuman atau tuntutan karena telah melanggar norma agama, masyarakat,negara dan sebagainya. (http.kbbi.id)

Merujuk arti dari KBBI. Jelaslah saat seseorang mengatakan maaf, orang itu telah menyadari bahwa dirinya telah melanggar norma. Sehingga menyesal dan memohon ampunan agar tidak dihukum. Apalagi jika diperkuat pelanggaran norma yang diperbuat disaksikan banyak orang dan ada bukti nyata.